Google Translate vs. Bing Translate - Mana yang Terbaik?
- 915
- 282
- Darryl Ritchie
Ada saat ketika Google Translate adalah aplikasi masuk semua orang ketika datang untuk menerjemahkan bahasa apa pun. Sekarang situasinya telah berubah dan Google Translate memiliki pesaing besar Microsoft Translator (juga dikenal sebagai Bing Translate). Fungsionalitas aplikasi dan variasi bahasa yang ditawarkannya menempatkannya sangat dekat dengan bagian atas daftar penerjemah online terbaik.
Kecuali jika Anda meluangkan waktu menggunakan Google Translate dan Microsoft Translator, mungkin sulit untuk memilih yang terbaik untuk Anda. Kami menguji kedua aplikasi dan mengumpulkan panduan perbandingan yang menggarisbawahi fitur terbaik dan terburuk yang ditawarkan oleh para penerjemah ini, sehingga Anda dapat membuat pilihan yang tepat.
Daftar isiGoogle Translate adalah penerjemah gratis dari Google yang dapat Anda gunakan di komputer dan ponsel cerdas Anda. Versi browser memiliki 109 bahasa yang tersedia dan memungkinkan Anda untuk menerjemahkan halaman web, teks, dan dokumen.
Aplikasi seluler dilengkapi dengan serangkaian fitur yang luas. Mode terjemahan aplikasi meliputi:
- Jenis. Anda dapat menerjemahkan teks apa pun yang Anda ketik di aplikasi.
- Menulis. Anda dapat menggunakan layar sentuh Anda untuk menulis teks apa pun dan menerjemahkannya di aplikasi.
- Bicara. Google Translate menggunakan mikrofon ponsel cerdas Anda untuk menerjemahkan teks yang Anda katakan.
- Patah. Saat Anda mengambil foto teks apa pun, Anda dapat menggunakan aplikasi untuk mengenali dan menerjemahkannya.
- Melihat. Anda dapat menggunakan aplikasi untuk menerjemahkan teks secara real-time saat merekam video.
Yang terakhir sangat mengesankan. Anda dapat mengarahkan kamera ponsel cerdas Anda di teks apa pun dalam bahasa yang berbeda dan aplikasi akan menerjemahkannya secara real-time. Fitur ini dapat membuat navigasi di tempat baru dan membaca tanda -tanda asing praktis mudah.
Keuntungan lain adalah kemampuan untuk menggunakan Google Translate Offline. Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengunduh paket bahasa setelah pertama kali mulai menggunakan penerjemah, dan Anda kemudian dapat menggunakannya tanpa koneksi internet. Ini adalah fitur yang akan sangat membantu saat Anda bepergian ke tempat di mana Anda tidak berbicara bahasa.
Google Translate tidak mungkin dikalahkan jika semua fitur yang disebutkan di atas tersedia di semua 109 bahasa yang ditawarkan aplikasi. Kelemahan utama dari penerjemah online ini adalah berbagai tingkat dukungan yang didapat bahasa.
Anda hanya dapat menggunakan semua mode terjemahan dengan bahasa yang banyak diucapkan. Setelah Anda bergerak di luar lingkaran itu, Anda akan menemukan bahwa beberapa mode tidak tersedia. Beberapa bahasa dalam daftar Anda hanya dapat menerjemahkan melalui pengetikan.
Unduh: Untuk iOS, Android.
Penerjemah Bing Microsoft
Pilihan yang bagus untuk Anda jika: Anda memerlukan aplikasi yang menyediakan terjemahan percakapan yang mudah secara real-time, atau jika Anda ingin belajar bahasa baru.
Tidak begitu baik untuk: Siapa pun yang menginginkan satu aplikasi yang dapat menerjemahkan bahasa apa pun.
- Akurasi terjemahan.
- Antarmuka interaktif dan penuh warna.
- Versi Web tersedia.
- Aplikasi tersedia untuk barang yang dapat dikenakan.
- Mode percakapan layar terpisah.
- FraseBook untuk Bahasa Belajar.
- Mode offline.
- Hanya 60 bahasa yang tersedia.
- Beberapa bahasa tidak mendukung semua mode terjemahan.
- Deteksi bahasa dalam mode kamera tidak memiliki akurasi.
Bing Translate adalah alat terjemahan gratis dari Microsoft yang dapat Anda gunakan di komputer Anda, di ponsel cerdas Anda, di Apple Watch, dan Android Wear. Versi browser terbatas pada teks dan terjemahan halaman web.
Namun, aplikasi penerjemah Microsoft memungkinkan Anda untuk bekerja dalam beberapa mode terjemahan yang berbeda:
- Teks. Anda dapat menerjemahkan teks apa pun yang Anda ketik di aplikasi.
- Suara. Bing Translate menggunakan mikrofon ponsel Anda untuk menerjemahkan teks yang Anda katakan dengan keras.
- Kamera. Saat Anda mengambil foto teks apa pun, Anda dapat menggunakan aplikasi untuk mengenali dan menerjemahkannya.
- Percakapan. Aplikasi ini menggunakan mic ponsel cerdas Anda untuk terjemahan real-time dari percakapan yang Anda lakukan dengan orang lain.
Mode percakapan yang ditawarkan Bing sangat mengesankan. Aplikasi ini membagi layar Anda menjadi dua bagian, memungkinkan Anda memilih bahasa yang berbeda untuk setiap orang.
Misalnya, jika Anda berbicara bahasa Inggris dan teman Anda berbicara bahasa Rusia, Anda dapat menggunakan aplikasi untuk melakukan percakapan real-time tanpa harus bolak-balik untuk terjemahan. Teman Anda akan melihat semua yang Anda katakan di layar yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.
Fitur Berguna Bing Terjemahan Datang dengan ADALAH A FaseBook. Ini berisi semua frasa penting yang mungkin perlu Anda gunakan saat menavigasi jalan Anda di negara asing. Ini juga bisa berguna jika Anda menggunakan aplikasi untuk mempelajari bahasa baru dan bukan hanya untuk terjemahan.
Dibandingkan dengan Google Translate, penerjemah Microsoft tidak memiliki banyak bahasa yang tersedia. Namun, Microsoft mencari kualitas lebih dari kuantitas. Sebagian besar bahasa mendapatkan dukungan penuh dan dapat digunakan untuk semua mode terjemahan yang ditawarkan aplikasi.
Mirip dengan Google Translate, Bing Translate memungkinkan Anda untuk mengunduh paket bahasa yang dapat Anda gunakan untuk menerjemahkan teks dan gambar saat Anda pergi offline.
Unduh: Untuk iOS, Android.
Apa aplikasi penerjemah terbaik untuk Anda?
Baik Google Translate dan Bing Translate hadir dengan fasilitas mereka sendiri. Setiap aplikasi dapat sangat membantu bagi Anda tergantung pada keadaan Anda. Bing mungkin menjadi pilihan yang lebih baik untuk percakapan yang mulus, sementara Google adalah pilihan yang bagus untuk seseorang yang ingin meliput sebanyak mungkin bahasa.
Manakah dari dua aplikasi terjemahan yang Anda gunakan? Apa fitur favorit Anda? Bagikan pengalaman Anda dengan kami di bagian komentar di bawah ini.